Сигурно сте чували как вашите познати подигравателно обсъждат всеки човек, използвайки в речта си неразбираем речен обрат: „Ахилесовата пета на този ученик е математиката“. И така нататък. Този израз сигурно ви е заинтригувал и въпрос като: „Какво е значението на ахилесовата пета“фразеологизмът веднага започва да се върти в главата ви?
Срамно и страшно е да питаш - изведнъж ще се смеят и ще извият пръст в слепоочието! Сред приятелите ви няма познати филолози, които да попитате. А в търсачките за заявката „Ахилесова пета: значение“всеки сайт дава своя собствена интерпретация на тази фразеологична единица и всяка следваща се различава от предишната. Но ако сте попаднали на тази статия, считайте се за късметлия! По-долу ще обясним подробно значението на фразеологизма "ахилесовата пета" или "ахилесовата пета".
Първо, нека анализираме тази фраза. Състои се от две думи: "ахилес" и "пета". Разберете към кои части на речта принадлежат.
Думата "пета" отговаря на въпроса "какво?", има женски род, може да се променя според случая (пета, пета, пета, пета, пета)и има 1-во склонение, което означава, че е съществително. Неговият синоним е "пета".
Думата "Ахил" отговаря на въпросите "какво? чий?", има женски род и се променя в падежите (Ахил, Ахил), така че въз основа на горните характеристики е прилагателно. Съществителното, от което произлиза е "Ахил".
Изразът "ахилесова пета" има структурата "прилагателно + съществително". Начинът, по който думите са синтактично свързани в него, е съгласие.
Сега да преминем към езиковата част: откриваме литературното значение на фразеологичната единица "ахилесовата пета". Ако прочетете параграфа за прилагателното в тази фраза, вече сте разбрали, че коренът както на него, така и на цялата фразеологична единица е думата, по-точно името: Ахил.
Ако сте чели древногръцката митология, тогава вероятно знаете думата "Ахил" или, както се казва в някои източници, "Ахил". Това е името на един от участниците в Троянската война. Произходът на израза, който сега се обсъжда, е тясно свързан със смъртта на този герой. Неговото… Не, спри. Докато не разбереш целия живот на Ахил, няма да разбереш нищо, когато говоря за смъртта му.
Раждането на Ахил е предсказано на Зевс от Прометей, прикован към скала. Той предупреди Гръмовержеца да не се жени за морската богиня Тетида, в противен случай ще имат син, който ще бъде по-силен от баща си. Зевс послуша Прометей и даде Тетида за съпруга на великия геройПелей, цар на мирмидоните. Скоро те имат син на име Ахил. За да направи сина си неуязвим, Тетида, държаща Ахил за петата, го потопи във водите на свещената река Стикс. И той стана неподатлив на стрели, огън и меч, само петата, за която държеше майка му, остана единственото слабо място на цялото му тяло.
Като дете, Ахил е отгледан от своя приятел Феникс и кентавъра Хирон. Скоро, според изискванията на Одисей и Нестор, както и изпълнявайки волята на баща си, Ахил се присъединява към похода срещу Троя. Майка му, пророческата богиня Тетида, знаейки, че тази кампания няма да завърши добре за Ахил, искала да спаси сина си, го скрила при царя на Скирос Ликомедс сред дъщерите на последния, обличайки сина си в женски дрехи.
Но Одисей разбра за това и реши да направи трик. Той дойде в двореца на Ликомед и изложи женски бижута и оръжия пред принцесите. Всички дъщери на краля на Скирос започнаха да се възхищават на украсите и само една грабна оръжие. Това беше Ахил, който, след като беше обучен в изкуството на оръжията от детството, не можа да устои на изкушението да ги вземе. Одисей веднага вдигна шум и изобличеният Ахил беше принуден да се присъедини към отряда на гърците.
В битките Ахил се оказа отличен воин, 72 троянци паднаха от ръката му. Но в последната битка той беше убит от стрелата на Париж, която пусна точно в тази много уязвима пета. Впоследствие тялото на Ахил е откупено за равно тегло злато.
Това е цялата легенда за Ахил. Вероятно вече сте разбралифразеологично значение. В този мит ахилесовата пета е, да кажем, петата на Ахил, която е била единствената уязвима част от тялото му. А в ролята на фразеологична единица обозначава слабо или уязвимо място, тема и т.н. в човек, въпреки че изглежда неуязвим.
В руския език има много идиоми. И разговорът, в който предмет на обсъждане е значението на фразеологизма „ахилесовата пета” не е единственият сред многото въпроси на тема „Крилати изрази”. Друг огромен брой фразеологични единици има не толкова сложно значение. Но ще говорим за тях друг път.
