Думата "космати" се използва като проклятие най-често срещу евреи. Но се използва и като проклятие срещу всеки човек. Защо и как се случи? Нека се опитаме да разберем значението на думата "размито" в тази статия. И така, още.
Какво означава думата
На първо място, нека се обърнем към речника на Д. Н. Ушаков, за да разбере значението на думата "космати".
Това е псувня или означава "болна краста". Крастата е заболяване на кожата, косата и ноктите като гъбички (микоза). Други речници тълкуват думата по същия начин.
Речникът на Дал съдържа такива синоними за думата "краста": "parha", "husk". Думата "мъст" също е често срещана и означава приблизително едно и също нещо. Например "мучаво куче".
Понякога "краста" се наричаше пърхот ("паркха"), а след това значението на думата "кадифе" се промени донякъде - "глупаст космат". Добавен е намек за неподреденост, неподреденост, занемарен външен вид на човек. Може да се припише на скитници, пияници и други небрежни хора.
Версии на произхода на думата
Иманяколко версии за произхода на думата "размита". Първият - така се наричат всички пациенти с краста. Вторият е евреите. Така се случи, че всички хора от еврейски произход започнаха да се наричат "пархати". Нека разгледаме по-отблизо тези предположения.
Стрета е заболяване на кожата, косата или ноктите. Отнася се за микози, гъбични заболявания.
Известно е, че евреите, когато са служили в царските войски, често са страдали от гъбични заболявания (краста). Такива кожни проблеми са характерни за тези хора. Славяните винаги са се къпели на голяма почит. Парната баня беше отлично средство за почистване на кожата и борба с гъбичките.
И евреите обаче, подобно на много европейски нации, избягваха парните бани. Те го смятаха за неестествено и затова страдаха от гъбични инфекции по-често от другите. Записите на Загелман (1898-1903), който изследва физическото здраве, говорят за голям процент на краста (74,2%) при еврейските войници. Те бяха лекувани и прегледани във военни болници в Санкт Петербург.
Тъй като хората ги нарекоха "Деца", се оказа, че е един-единствен псувни израз - "евреинът манги". Такъв прякор звучи обидно, но се превърна в стабилен завой на руския език. И откъде дойде думата "евреин"? Оказва се, че от Чехия.
Подобно на чешки
Третата версия на произхода на думите "фея" и "хлапе" ги свързва с езиково сходство с думите в чешкия език.
Обиждащата фраза има различна версия на произхода. Произлиза от чешкия език, в който "хлапе" има пряко значение - "евреин", а "прахи" означава "пари". Втората дума се е променила донякъде с времето.
Въз основа на тази версия идиомът престава да бъде обиден. Направо означава евреин, който има пари. И значението на думата "размито" се променя на "пари".
