Съдържание:
Видео: Произход и значение на думата "кугут"
2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-12 04:00
Значението на думата "кугут" има презрителна конотация, поговорката е отправена към хора, които са тесногръди, упорити, невежи. Най-често се използва като синоним на "redck" или с преносното значение на думата "cock". Откъде дойде тази обида, каква е нейната история и какво всъщност означава думата "кугут"?
Етимология
В хуцулския диалект на Западна Украйна, кохут е домашен петел, мъжки тетревек и куп пера от петел върху шапка. Думата звучи като "когут" с ударение на първата сричка и вероятно идва от полския език, в който когут също означава петел. Когут има умалителна и увеличително-усилваща форма на думата: когутик, когутище. Такова тълкуване дава речникът на украинския език, публикуван през 1970-1980 г. от Академията на науките на Украинската ССР. Пример за западноукраинска поговорка: "Двама когута, като две любовници, никога няма да се споразумеят." Но защо когут се промени на кугут и значението на думата стана обидно?
Вулгаризъм и жаргон
Дори преди революцията се появи думата "кугут".бандитски речник на рускоезичното население на Одеса. Можеше да попадне в езиковата среда на пристанищния град от мигранти от териториите, принадлежащи на съвременна Западна Украйна, или от полски евреи. Думата имаше две значения, като и двете бяха използвани унизително. Като обозначение за петел, той се превърна в синоним на дума за хора с нетрадиционна сексуална ориентация. Също така, най-недостойните индивиди от категорията на червенокожите се наричаха кугути.
Унизителен термин за хората
По време на периода на обезвладяване в Украйна и по-късно терминът "кугут" е бил използван за обръщение към богатите селяни и е служел като синоним на съществителното "куркул". От около началото на 60-те години на миналия век значението на думата "кугут" ("селски кугут") става съвсем различно. Така жителите на града започнаха да наричат селяните, преместващи се в градовете, които говорят суржик, които не знаят как да се държат и нямат представа за нормите на приличието. Думите "kugut", "redneck", "kurkul", "redneck", "redneck" са станали синоними. В Украйна, особено в Лвов, поговорката "рогул" (бик, вол на хуцулски диалект) използва същото значение, което днес също придоби политическа конотация.
Постепенно обидната дума се разпространи до необразовани, глупави хора, арогантни и нагли, въпреки цялото си невежество. Сега терминът се използва рядко, но на Дон, особено в южната част на Ростовска област, той остава широко използван.
Препоръчано:
Произход и значение на думата "bixa"
Каква е връзката между болнична превръзка и проститутка? Какво представляват Bixes? В какъв жаргон се използва думата и как се променя значението й? Как се появи такава концепция?
Думата "размита": значение, произход
В руския език има стабилна комбинация от обидни думи "еврейски манги". Откъде дойде, защо звучи обидно и за кого? Помислете за етимологията на тези думи
Нецензурно е Значение, произход, синоними на думата
Руският е един от най-трудните езици в света. И в същото време един от най-богатите. Големият академичен речник на руския език има повече от сто и тридесет хиляди думи и колко производни от тях и колко повече думи не са били включени в речника по една или друга причина. Сега сравнете това число с речника на средния носител на езика, той е само десет до двадесет хиляди думи (и пасивни, тоест броя на думите, познати на човек
Значението на думата "пеперуда". Какво означава думата в различни области на живота
Много хора не знаят значението на пеперудата в ежедневието. Какво е насекомо, само малцина предполагат. Въпреки това, той е символ на много значими събития в живота
Какво е "калай"? Произход и дефиниция на думата "калай"
Някои жаргонни понятия и изрази може да са напълно недостъпни за разбирането на човека, който ги е срещнал за първи път. Какво е "калай" и защо тази дума се използва по почти всякаква причина? Откъде дойде и как да го разберем правилно?
