Молдова отдавна е център на пресечната точка на много култури. Това е отразено в местната антропонимия, която включва разнородни елементи. По-долу ще говорим за това какви са молдовските фамилни имена.
Източници на фамилни имена
Имаше няколко източника, от които фамилните имена започнаха да се оформят.
- На първо място, това са лични имена.
- На второ място, прякорът на бащата или неговата професия, професия.
- Трето, професията на самия човек.
- Четвърто, място на раждане или постоянно пребиваване.
- Пети, принадлежащи към някаква етническа група.
- И накрая, шесто, това са лични характеристики (външен вид, характер и т.н.).
История на фамилните имена
Фамилните имена в правилния смисъл на думата се появиха сред молдовците не толкова отдавна. Молдавските фамилни имена, играещи ролята на прякори за статусни лица, съществуват от около 13 век. Но това бяха неофициални призиви, докато само имената бяха записани на хартия. От историческите документи от онази епоха знаем, че значителен брой знатни хора в Молдова са от русински произход. По-голямата част от населениетополучава фамилни имена едва през XVIII век, а след това по-близо до края му. Малко по-късно, през 19-ти век, молдовците, отиващи да служат в армията (руски или австрийски войски), трябваше да предоставят фамилно име. При липса на такъв, в документите е записан псевдоним, който оттогава става официалното фамилно име.
Характеристики на фамилните имена
Повечето фамилни имена на славянското население в Молдова завършват на "ov", "iy", "ich", "im", "k". Те се споменават за първи път от 13 век. Освен това, молдовските фамилни имена с наставки "uk", "yuk", "ak" и подобни варианти са широко разпространени. Като цяло славянските, русинските и малкоруските имена доведоха до съвременните молдовски фамилни имена. Примери са такива от тях като Запорожан, Руснак, Буц и др. Що се отнася до формата „Но”, както и „Черва”, някои съвременни изследователи смятат, че произлизат от думата „хуцул” – етноним, обозначаващ източните славяни. Тази дума е съпоставима със съвременните "кацап", "москал" или по-ранните "райки", означаващи русините, живеещи в Северна Бесарабия. Молдавските фамилни имена Райко и Райлян са предимно потомци на жителите на Хотинския окръг. Но фамилията Руснак директно идва от самонаименованието на русините.
Преброяването на населението на Молдова през 1772-1774 г. разказва много за това какви молдовски имена и фамилни имена са били често срещани по това време. Съответно според тези данни е възможно да се изчисли националният състав на тогавашното население на страната. Преброяването е извършено по заповед и със силируска армия. Недостатъците на нейната документация доведоха до факта, че човек може да бъде записан по съвсем различни критерии: собствено име, или фамилия, или професия, или бащинство, или националност. В същото време не винаги е възможно да се разбере какво представлява преброяването. Например в записа „Йонита, Мунтян“не е ясно дали този човек е горец, тъй като тази дума е преведена от молдовски език, или идва от Влашко, което се е наричало Мунтения. Там е и записът „Маковей, Унгурян“. Това може да означава както че човек идва от Унгария, така и че е живял там известно време. В същото време може да се тълкува и като указание за националност, без препратка към мястото на пребиваване, или просто като фамилно име.
молдовски фамилни имена: списък
Разбира се, не сме в състояние да дадем списък с молдовски фамилни имена, който включва десетки хиляди артикули. Ще посочим само онези от тях, които са интересни с националния си колорит и произход.
- Бойко. Русинско фамилно име.
- Ръсу. Русинско фамилно име.
- казак. Това е малко руски вариант.
- Хохлов. Що се отнася до произхода, фамилията говори сама за себе си.
- български. Българско фамилно име.
- Syrbu. Фамилия от гагаузки произход.
- Мокану. Фамилно име произлиза от власите.
- Лах. Очевидно фамилно име, свързано с полски произход.
- Турку. Фамилно име, отразяващо турски произход.
- татар. Татарско фамилно име.
