Случвало ли ви се е да срещате странни думи, значението на които, дори приблизително, нямате представа? Тази статия ще разкрие значението на една необичайна дума - "капване". Определението ще ви се стори странно и напълно неподходящо за тази дума.
Значение на думата
Както се оказва, "капването" не е предмет или събитие, не е животно или някакъв феномен. Какво означава думата капе в съвременния свят?
В различни филми за мафията, а и не само в тях, често можете да чуете понятието "capish". Някои, особено внимателни, ще изглеждат, че тази дума има много подобен звук на иврит. Но се оказва, че капачите - дума, която идва от италианския език, или по-скоро от "capisce", което е производно на глагола "capire".
От своя страна се превежда като "разбирам". Затова може да се намери толкова често във филмите на италианците и не само. В крайна сметка, там лесно можете да чуете въпроса: "Разбра ли?".
Използвайте
Нека разберем каквоозначава "капване" за носител на италиански език!
Италианците, междувременно, не са склонни да произнасят думата "капване" по този начин. Правят го с малко по-различен акцент и използват тази дума само за чужденци. Смешно е, защото тогава го използваме по-често в нашите игри и филми?
Между другото, феновете на популярния анимационен сериал "Семейство Симпсън" можеха да чуят "капване" в един от разговорите на героите. Много е вероятно те да не са разбрали значението на този израз.
Сега знаете какво означава капенето, къде се използва или не се използва и дори къде можете да го чуете. Много чужди думи се срещат в руски, филми и дори компютърни игри. Познаването на някои от тях може да улесни възприемането на различни видове съдържание.
Някои думи понякога могат да бъдат объркващи. Поради тази причина е много важно да научите тяхното значение и приложение, за да бъдете по-добре начетени и добре закръглени.
