Zhupa е обида или комплимент?

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-12 04:01

Жупа е дума, която трябва да бъде обидена. Ако, разбира се, е било произнесено по ваш адрес. Но все пак в 99% от случаите се използва в абстрактен смисъл, без да се посочва нечия личност. Какъв е този термин и откъде идва в съвременния жаргон?

Откъде дойде думата "жупа"?

Произходът на думата "zhupa" е филм. В руския бокс офис се нарича "Просто". Но оригиналното име на английски е различно - The Duff. Не си струва да търсите тази дума в преводачите, защото именно тя беше трансформирана в руския аналог на „жупа“.

Главните герои на тийнейджърската комедия са три приятелки. Двама от тях изглежда са слезли от кориците на лъскави списания. Но третият "не достига" нивото им, което се вижда с невъоръжено око. Бианка може да бъде добра и сама. Но на фона на нейните дългокраки приятелки от детството с перфектни лица и прически, момичето е просто изгубено.

Каквото и да каза някой за женското приятелство, всичко беше наред, докато не се появи момче. Уесли е съсед и съученик на Бианка, класическият сладък герой от американските тийнейджърски филми. Именно той посочва на героинята, че тя живее в сянката на своята красиваприятели от детството. И Уесли е този, който използва думата „бъг“. Това има ужасен ефект върху Бианка.

Момиче анализира живота си и разбира, че красивият мъж е абсолютно прав. В ярост момичето прекъсва отношенията с приятелите си, след което е обхваната от депресия.

Значение на думата "zhupa" във филма "Simple"

Познахте ли вече какво е жупа? Между другото, оригиналната версия на думата предполага съвсем различно тълкуване. Английският Duff може да се преведе като „нещо фалшиво, ниско качество“. Но руските преводачи излязоха със своя собствена версия: ЖУПа е дебела, грозна приятелка. Ето такова неприятно декодиране и прякор на героинята от филма "Просто".

Всъщност за никого не е тайна, че в двойка приятелки едната често се смята за по-красива от другата. Дори и самите момичета да отказват да го признаят. Има дори шеги на тази тема: „за да изглеждаш по-добре на плажа, угои най-добрата си приятелка и я вземи със себе си“. Може би именно поради актуалността на темата терминът придоби такава популярност и филмът спечели своя дял от популярност.

Жупа се превърна ли в красив лебед?

Филми - те са филми за това, да съдържат елемент на измислица, който в никакъв случай не може да се намери в реалния живот. Това се случи в "Simple".

ZHUPA Бианка е ядосана на всички наоколо и особено на красивия мъж, който й отвори очите. Но момичето има характер на боец и няма да се откаже. Тя се обръща към съсед с молба да направи бонбони от нея. Първо за печалба илюбопитство, а след това по съвсем други причини Уесли не й отказва. Той учи Бианка да разговаря с момчета на различни теми, какво и как да прави на срещи, помага й да се освободи. И както често се случва в такива филми, героите се влюбват един в друг.

Може би краят все още трябва да се пази в тайна за тези, които биха могли да бъдат вдъхновени от историята и искат да гледат точно този филм.

И основният му морал е ясен: ZHUPa не е изречение. Освен това трябва да можете да обичате себе си и да приемате такива, каквито сме. Защото всички комплекси всъщност са съсредоточени само в главите ни.

Защо думата "zhupa" е толкова разпространена?

Ако си спомняте училището като райско място и източник на прекрасни спомени за цял живот, вие сте голям късметлия. Повечето хора все още могат да си спомнят разделянето на класа на групи, кавги и интриги. Някой дори не е имал особен късмет и по едно време те "изпробваха" ролята на ZHUPA за себе си.

Със сигурност затова думата придоби такава популярност. Филмът "Simple Girl" ви позволява не само да се смеете и да отделяте време за гледане, но и да мислите за някои важни въпроси. Например за това да обичаш себе си.

Въпреки че сюжетът на филма определено е далеч от реалния живот и много неща са преувеличени, това ни позволява да правим съвсем светски заключения. В крайна сметка тези, които го изгледат до края, ще разберат, че объркването и негодуванието на Бианки към приятелите й не са имали смисъл. Но тя все пак получи своя щастлив край, остави някой зад гърба си и я смята за задник.

Въпреки че сега в повечето случаидумата се използва точно в описания смисъл, „жупа” има други значения. Така например южните славяни са наричали административната област. А мините се наричаха глупави.

Така че, ако сте чували този термин, не бързайте да се смеете. Може би говорим за доста сериозни неща, далеч от тийнейджърски проблеми и обиди.