Всички някога чухме израза „Намерих ятаган върху камък“. Тези, които никога не са държали този земеделски инструмент в ръцете си, не знаят, че тънкостта на неговото използване се крие в заточването и биенето. Не всеки може компетентно и правилно да ги произведе, изисква се умение. Първо, те чукат върху платното с чук, така че да се появят малки прорези, които след това се заточват с пръчка. Тогава ятаганът става остър, реже тревата като бръснач. Но трябва да биете внимателно, за да няма вдлъбнатини, от които не можете да се отървете по-късно. Така че работата е деликатна.
Работата на косачката е метеща, не бива да се напрягате много, иначе бързо ще се уморите, но трябва да действате енергично. И изведнъж - бам! - намерил ятаган върху камък. След удар в твърд предмет инструментът се разпада, понякога е необходимо редактиране и често възникват необратими повреди.
Това се случва не само по време на работа на терен. Човек ще се окуражи да направи нещо, но изведнъж има неочаквана пречка. Последствията от зле обмислени обичайни и рутинни действия водят до най-плачевните резултати. Там, където не се очакваше съпротива, тя беше предоставена внезапно и доста ефективно.
Има много примери. Ето един груб шеф, който по навик е груб с подчинените си, които са принудени да търпят тиранията му, изведнъж се връща и от някой новодошъл, който работи седмица без година. Той е бесен, иска да нанесе жестоко наказание на непокорния, но изведнъж се оказва, че висшето ръководство има свои виждания за наскоро наетия служител и се застъпва за него. В екипа се шушука – „Намерих ятаган на камък“. Значението на този израз е символично, два материални предмета - безмилостна и остра стомана, никога не изпитани от подобни натоварвания, и твърдата, също по свой начин безмилостна същност на камъка, която не се интересува от сблъсъци с желязо. Това всъщност изразява същността на личностния конфликт.
Или ето друг пример, този път от политиката и историята. Действайки нагло и решително, Адолф Хитлер превзема по-голямата част от Европа, използвайки същата техника – бърза маневра и прикриване на войските на опонентите си с мобилни моторизирани танкови формирования. Докато сравнително малки държави със слаб икономически потенциал и ограничени ресурси бяха атакувани, всичко вървеше като по часовник. Но фюрерът реши да атакува СССР. Отначало обичайната стратегия даде резултати, но след това намери ятаган върху камък, съюзът се оказа по-силен от очакваното и се оказа, че нещата в Германия не са много добри, може да се каже, дори лоши. Всеки знае как свърши.
И така, значението на идиома като цяло е ясно. Какво най-често символизира ятаганътагресията, а камъкът е отпор, се обяснява с образното му значение, в реалния живот "литовецът" е по-скоро полезен инструмент, а камъкът е вредна пречка. В това може да има някакво противоречие. Следователно изразът „коса върху камък“се използва и в случаите, когато и двете конфликтни страни грешат. Пример за това е свекърва, която е свикнала да командва в къщата, изправена е пред зет, който не иска да отстъпва в нищо и демонстрира своята независимост, като й противоречи във всичко, дори когато човек може Съгласен. Има много анекдоти по тази тема… Между другото, снаха и свекърва също имат такива отношения.
Във всеки случай, когато казват, че са намерили ятаган върху камък, имат предвид конфликт, породен от липсата на гъвкавост на опонентите и нежеланието им да правят взаимни отстъпки. Нека бъдем по-меки и мили!
