Притчи и поговорки - тези две думи някак си винаги вървят ръка за ръка, сякаш смисълът в тях е един и същ и сами по себе си вече са поговорка. Или поговорка? Така ли е и каква е разликата между поговорките и поговорките, ще разберем в тази статия.
Определения
Поговорката се отнася до малки форми на фолклор, които носят цялостна мисъл, народна мъдрост, облечени в кратка, но много просторна фраза. Случва се поговорките на великите хора да се наричат пословици. Това обаче не е съвсем вярно, защото една поговорка не е просто умна мисъл на един човек, а опитът на няколко поколения, събрани и облечени в сбито заключение.
Поговорката е и пример за малка форма на народно творчество и отразява отделни явления от живота. Тази фраза носи по-скоро емоционален товар, отколкото някакво дълбоко светско преживяване. Основната разлика между поговорките и поговорките е, че поговорката никога не се опитва да предаде мисъл, която би изразила неизменна истина.
От това вече може да се разбере, че поговорките и поговорките са абсолютнодуми, които са различни по смисъл и форма, но все пак нещо ги обединява.
История на възникване
Всеки от нас трябваше да чуе различни примери за народно творчество в детството. Най-често те са толкова приложими в ежедневието, че на никого не му хрумва да се чуди откъде идват малките фолклорни форми и какво всъщност биха могли да означават първоначално поговорките и поговорките. Значението и разликата между тези поговорки са много по-дълбоки, отколкото изглежда на пръв поглед.
В древни времена, когато нямаше училища и учители, обикновените хора предаваха опита на поколенията от уста на уста. Този начин на обучение се нарича "фолклор". Много по-късно устното народно творчество започва да се разделя на категории: това е приказка, но тук е шега. И ето я поговорката! И какво има тук?.. И такъв феномен присъства в абсолютно всички култури и езици по света.
По правило пословиците и поговорките не помнят кой ги е съставил: единият излетя, другият вдигна - и изразът стана крилат. Но има и авторски афоризми, които станаха наистина популярни. Само думите могат да бъдат защитени с авторски права. Авторските поговорки се наричат афоризми. По правило това са редове от басни или приказки. Така например фразата „със счупено корито“от „Приказката за рибаря и рибата“от A. S. Пушкин.
Притчи
Стилът на представяне е важна разлика между поговорките и поговорките. Най-често поговорката е надарена с ритъм и рима. Значението, което се съдържа в тази поговорка, съчетава жизненотоопит, представи за света и своето място в света, общи истини и правила, които не се поставят под въпрос. Често нищо не е по-способно да изрази същността на случващото се от поговорката: „Накарай глупавия да се моли на Бога, той ще го нарани в челото.“
Най-често една поговорка се състои от две части, като по този начин се изгражда логически завършена мисъл. И това е още една очевидна разлика между поговорка и поговорка. Примери за поговорки: „Какво е свещеникът, такава е енорията”, „Каквото посееш, това ще пожънеш”. И ето как изглеждат поговорките: „бъди търпелив – влюби се”, „сирене-бор”, „по-лесно от задушена ряпа.”
Поговорки
Често е доста трудно да се намери разликата между поговорка и поговорка. Примерите са очевидни: "ряпа хрян не е по-сладък." Изразът е кратък, винаги се използва много емоционално, може да се използва в изречение. И все пак съдържа основната разлика между поговорките и поговорките - цялостна и напълно независима мисъл.
Поговорките обикновено са твърде кратки, за да се римуват, но понякога присъства ритъм. Това е особено забележимо, когато част от поетичен текст или дори поговорка се превърне в поговорка. Основната задача на поговорката е да засили емоционалния ефект на казаното. Поговорките намират своето място в цялото изречение и почти никога не са независими.
Притчи и поговорки. Разлики и прилики
- Поговорка и поговорка са малки форми на фолклор, изразени с прости думинароден език.
- Поговорка може да се използва като самостоятелна форма за изразяване на основната идея, поговорка служи само като декорация или обемно допълнение към речта.
- Смисълът на една поговорка винаги остава същият и изразява неоспорим факт. Значението на поговорката може да се промени в зависимост от контекста.
- Пословиците имат ясен ритъм и най-често се римуват. Поговорките са твърде малки, за да се римуват.
- Пословиците винаги се отнасят до формите на народното творчество, авторската поговорка се нарича афоризъм. Поговорките могат да бъдат както народни, така и да произлизат от творчеството на автора.
Алегоричният начин на предаване позволява на малките фолклорни форми, преминали през дебелите векове, да останат актуални и до днес. Ето защо пословиците и поговорките обединяват поколенията, като им помагат да се разбират по-добре. Така че не е толкова важно дали има някакви граници и разлики между тях. Основното е, че малките фолклорни форми, въпреки всичко, запазват културата.
