Чувашки фамилни имена и имена

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-12 04:02

Спокойно, мирно, тихо, скромно - това е обозначението, дадено от лингвистите на думата "чуваш", както се нарича една от националностите на Волга. Чувашките фамилни имена отдавна са смесени с местни руски и украински, или може би други народи са заели някои от тях от чувашите? Историческото минало на този народ е много интересно, както и произходът на техните номинални имена. Именно на тази тема ще обърнем внимание днес, ще разгледаме по-подробно фамилните имена и имената на чувашите, както и историята на техния произход.

Кои са чувашите?

Имало време, вероятно през 7-8 век, една от ордите на българските племена се преместила на изток, достигнала района на средния канал на Волга и Кама и се заселила тук, смесвайки се с финните -Угорски племена. По-късно тук се образува Волжко-българското царство, населението на което са тюркоезичните племена на българите Естел и Берсула. Чувашите смятат себе си за потомци на българите, суварите и савирите. Сливането във Волжка България на християнски, мюсюлмански, езически културни традиции намери своетоотражение в имената. Изконно славянските чувашки имена и фамилни имена съжителстват с мюсюлманските, въпреки факта, че техните носители са от една и съща националност.

Къде и как живеят чувашите?

Почти половината от всички чуваши живеят на територията на съвременната чувашка република, която е част от Руската федерация. Също така, чувашки фамилни имена могат да бъдат намерени в цяла Русия. Много чуваши живеят в Украйна, Казахстан, Узбекистан. Основната религия на съвременните потомци на българите е православното християнство, но много от тях остават мюсюлмани или почитат традиционни езически вярвания. Чувашкият език е уникален клон на тюркската езикова група.

езически имена

До първата половина на 18-ти век основната религия сред волжките българи е езичеството, в което голямо значение се отдава на назоваването на новородено. Чувашките фамилни имена като такива не са съществували в онези дни. Това не е особеност на тюркския език, този ред на именуване е бил характерен за повечето народи по света. Езическите имена обозначаваха силите и явленията на природата, качествата, които родителите искаха да дадат на детето си. Чувашките предхристиянски имена са по произход както местни за техния роден език, така и заети от други езикови групи. По-късно, след приемането на християнството, много имена се адаптират към славянски, руски и са допълнени с фамилни имена. Напоследък населението на Република Чуваш имамода за красиви предхристиянски национални имена. Най-често срещаните са:

Ilem (pi - за момиче) - "красота".
Милук е идеалистична личност.
Нарспи е красиво момиче.
Алехан е защитник.
Тахтаман е упорит.

Трансформирани чувашки фамилни имена

Основното в езическото общество беше името, за да се изясни за кого точно става дума, към лицето беше добавен прякор: принадлежност към клана, семейство: чия? - Илемов, Алеханов, Никифоров и т. н. Сред хората е имало поверие, че детето ще бъде по-силно и здраво, ако му се даде име, обозначаващо името на животно, дърво или птица. Добавянето на окончанието "-ov" образува второ име. Тези средни имена често се превеждаха на руски, образувайки нови руски фамилни имена, идентични по значение с чувашките. Примери:

Юман (дъб) - Юманов, Дубов; Курак (топ) - Кураков, Грачев; Кашкар (вълк) - Кашкаров, Волков; Карташ (раф) - Карташов, Ершов. Произходът на чувашки фамилни имена от този вид обяснява факта, че в същия род може да има роднини на Карташови до Ершовите, Юманови с Дубови и др.

Християнство и фамилни имена

След приемането на православието по време на обреда на кръщението, чувашите получават ново православно име и фамилия, което най-често се образува от името на бащата и всъщност служи като патроним: баща - Никита Иванов, син Фома Никитин, внук Алексей Фомин. Такова име внесе объркване в работния процес,тогава руското правителство прие закон, задължаващ да се носи фиксирано фамилно име, което ще се предава на деца по бащина страна. Тогава започнаха да се появяват фамилни имена, трансформирани с помощта на окончание, от прякори, професии и професии, черти на характера и външен вид. Често човек имаше две имена - едно старо езическо в ежедневието и ново, с фамилно име, за официални документи.

Чувашко или руско фамилно име?

При чувашите и руснаците повечето от фамилните имена се образуват от окончанието "-ov" или "-ova" за жени. Това словообразуване е прието сред предците на чувашите – българите. След включването на територията на волжките българи в руската държава настъпва взаимно обогатяване на културите на различните народи. Много руски високопоставени служители дойдоха да служат в Чувашия, възприемайки традициите на този регион. От своя страна чувашите станаха християни, промениха своите имена и чувашки фамилни имена на руски. Списъкът с фамилни имена, с общи образувания за руснаци и чуваши, както и за българи, се състои от 70% от фамилните имена, започващи с "-ov" и "-ev". Образувани са предимно от имената на бащите или от занятието. Значителна част са съставени и от фамилни имена с окончания "-n" или "-yaykin". Чувашките имена се характеризират с използването на петтинг-умалително склонение. Оттук и Мишайкините, Ванюткините, Колюнините. Абаскини, Чиндяйкини, Самардейкини - също от чувашките региони.

Най-известните чувашки фамилни имена: азбучен списък

Много е трудно да се различи по фамилното име, че кланът принадлежи към чувашките корени. историческисъбития, времена, когато фамилното име може да бъде променено по желание, доведоха до факта, че сега 99% от чувашите имат християнски имена и фамилни имена. И най-често срещаните са Иванов, Петров, Михайлов. Следващият кратък списък включва най-често срещаните фамилни имена, които според лингвистите имат български корен. Това, далеч не е пълен списък, е пример за това как древната история на един народ живее в техните фамилни имена.