Избирайки име за дете, всеки родител се ръководи от собственото си разбиране за неговото име. В киргизката традиция децата се наричат по специален начин. Често името се дава след раждането. Когато по-възрастните в семейството видят новородено, те измислят име за него. Те могат да назоват киргизко момче според календара, като вземат оригиналното киргизко име или да измислят правилно име, като комбинират няколко киргизки думи.
История на киргизките имена
Историята на киргизките имена датира от 1-ви век след Христа. Има няколко периода на формиране на собствени имена в националния език на киргизите:
- алтайски период (свързан с живота на киргизите в Алтай).
- Тюркски период (3-ти век сл. Хр., племената денлин, предците на киргизите, говорели на тюркски диалект).
- Съветски период (заемане на различни думи от славянския език).
- Модерен период (връщане към корените, традиционни думи).
Периодите на формиране на киргизкия език играят голяма роля във формирането на традиционните киргизки имена.
киргизки мъжки имена. Списък №
A
- Azat - арабски. - "безплатно".
- Азинбек - арабски. - "страхотно".
- Akyl - тур. - "умен".
- Алим - слава. - "простичък".
- Албърт - зародиш. - "известен".
- Асилбек - тюкск. - "истински хан".
- Ахмет - тюркски. "най-известният".
- Ашим - арабски. "разкъсване на парчета".
B
- Bayel - немски. "Боварец".
- Байназар - Евр. "клетва пред Бог".
- Baysel - киргиз. "притежаване на богатство".
- Bakyt - перс. "щастлив, щастлив".
- Бахтияр - чел. "щастлив приятел".
- Бейбарс - турци. "леопард".
- Бекжан - Каз. "нов живот".
B
Велек е турчин. "чужд"
G
- Гюлжигит е турчин. "нов".
- Гулистан - перс. "страна на розите".
- Гълбидин е арабин. "цвете".
D
- Янузак - перс. "дълга душа".
- Джаркин - киргиз. "ярък".
- Йолдош е турчин. "придружител, другар".
- Junus - тур. "делфин".
E
Erbolat - tbrk. "стоманен човек"
F
- Zhaksylyk - казахски. "доброта".
- Дженишбек е казах. "победител".
- Zhunus - тур. "делфин".
&
- Илимбек е арабин. "учен".
- Иляс е арабин. "Моят истински Бог".
- Иман е арабин. "вяра".
K
- Кайратбек - казахски. "благодат".
- Кенжебек е турчин. "младши благородник".
- Kulzhigit - казахски "празнична душа".
- Kylychbek - Киргиз. "феодал със сабя".
M
- Марат - чел. "намерение".
- Мелис - гръцки. "пчела".
- Мирбек - гръцки. "принц, лорд".
- Мураджон е турчин. "желан живот".
- Мурадил е арабин. "религиозен".
- Мухамедали е турчин. "възвишен, възвишен".
- Мухамед - гръцки. "най-хваленият".
N
- Назар е арабин. "вижте".
- Nurali - казахски. "светла Али".
- Нурсултан е турчин. "светъл султан".
O
- Ortai - казахски. "енергичен".
- Оман - Евр. "художник".
- Orus - Кирг. "руски".
С
- Сегиз - киргиз. "осми".
- Syymyk - киргиз. "железен пирон".
- Сабир е арабин. "издръжлив".
T
- Тимур е турчин. "желязо".
- Талгат - перс. "красив външен вид".
- Талай е турчин. "няколко".
- Турат - киргиз. "твърдо стоящ".
U
Улан е турчин. "ездач"
Ш
Шерали - перс. "Лъв Али"
E
- Едил е арабин. "справедливо".
- Емирбек е турчин. "цар, владетел".
- Еркинбек е турчин. "свободен владетел".
- Ърнест - зародиш. "строго, важно".
- Ернисбек е турчин. "смел владетел".
Функции
Мъжките киргизки имена имат няколко уникални характеристики. Те са свързани с различни източници на тяхното придобиване:
1) Най-старите мъжки киргизки имена - взети от епоса на древните киргизки. Това са имена като Abyke, Kaldar, Toktobai.
2) Заети имена - от казахски, арабски, персийски и други тюркски езици. При това именуване най-често има представки или окончания под формата на "тегин" - дъщеря, "уулу" - син. Например, Улан Едил uulu - Улан син на Едил.
3) Първоначално киргизки - имена с добавка на "бей" - господар, "бек" - господар. Например, Erkinbek, Kenjebek.
4) Съветските имена са политизирани. Например, Азат - "свобода", Кенеш - "съюз".
