Един любопитен факт: колко от това, което считаме за родно, наше, по произход се оказва заимствано. Вземете например такива „първоначално руски“имена като Олга (скандинавски), Екатерина (гръцки), Мария (еврейски) или Вадим (заимствани от арабски), Павел (латински) … Факт е, че с приемането на християнството в
Rus се промени и традицията на именуване. А преди това съставът на имената е повлиян от варягите - оттук и големият брой скандинавци по произход (Игор, Олег).
Истинските славянски имена останаха забравени дълго време. В края на краищата след кръщението на Русия децата не са били наричани произволно, не по избор, а според свещения календар. Първоначално руските имена бяха изместени от "новосъвременни" християнски - гръцки, латински, еврейски. И едва наскоро традицията да се назовават децата „на славянски“започна да се възражда. Какви са тези оригинални руски имена? На първо място, те съдържат "прозрачна" етимология. Тоест тяхното значение ни е ясно без допълнителни тълкувания. Например, Людмила, Светлана,Владимир, Велимир. С корена "-слава" (известен, славен) има голям брой имена. Това не са само Владислав, Святослав, Ярослав, които са ни познати. Това е Венцеслав, Изяслав, Ратислав, Переслав. И женски: Мирослава, Путислава, Богуслав, Ведислава. Руските имена съдържат други значими корени. Например, "яр" - от славянския бог на слънцето Ярила: Ярина, Ярослав, Яромир (а), Яромил, Светояр, Ярополк. С корена "светъл" са известни такива родни руски имена (източнославянски): Светополк, Светозар, Светомир, Светогор, Пересвет, Светолика, Светослава…
Именувайки бебето, нашите далечни предци се опитаха да подчертаят
някаква черта. Следователно децата имаха временни имена - по-скоро прякори, които по-късно - след много векове - станаха фамилни имена: Мълчалив, Неждан, Първи, Третяк. Едва по-късно, по време на ритуала на подстригване, тоест, когато бебето беше на една година, на три години, го извикаха отново. Имаше и традиции за смяна на името. Например след навършване на пълнолетие, след възстановяване, след брак в зряла възраст. Смятало се, че името носи съдба. Освен това имаше определени ограничения. Беше невъзможно да се кръсти дете на членове на семейството, живеещи в къщата, или по-големи деца, които са починали. Отдавна е традиция да се нарича "дядо", тъй като се е смятало, че делът се предава през поколението. Какви други оригинални руски имена можете да си спомните? Разбира се, с корен "бог" ("бог"): Богдан, Боже, Боголюб, Богумил (а), Божидар… Имаше много имена.и с елемента „добро”: Блажени, Благомир, но по-често с източнославянското „добро”: Доброслава, Добромир, Добромил, Добронрав, Добриня. Коренът "любов" също беше често срещан: Любомир, Любослав, Любомисл, Любим, Любава.
Първоначално руските имена носеха положително послание, ярко положителни конотации. Затова най-често се избираха корени (думи) с добро, ярко значение. Пълните руски имена най-често се състоят от две части. Трябва да си припомним и такива прекрасни антропоними като Радослав, Радмир, Радосвета, Лада, Милана, Милена, Милорад, Милован. Както и по-късните (защото съдържат старославянско несъгласие) Златомир, Злата, Златояр, Златогор. Изконно руските имена Руслан или Ростислав са популярни и днес, но забравените като Забава, Боян, Сиян, Добрава са достойни за внимание.