Rednecks - кои са те? Какво означава тази жаргонна дума?

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-12 04:04

Справките в популярната култура на американските обикновени хора карат повечето рускоговорещи хора да се чудят: кои са те, с какво се различават от другите и какво място заемат в социалния живот на Съединените щати? Мнозина вече са срещали представители на това население във филми, видеоигри и песни, но не знаят откъде идва това име и какви характеристики имат. Независимо от това, за американските граждани, червенокожите изглежда са същата широко разпространена субкултура като например гопниците и червенокожите в страните от ОНД. Етикетите, прикрепени към тях, често стават основа за шеги, хумористични предавания и мемове, често не съвсем ясни за чужденците. В тази статия ще разберем какви са тези хора и защо са толкова често споменавани в популярната култура.

Rednecks - кои са те?

Във всяка култура можете да намерите жаргонни думи, които описват социални групи, за които в обществото са се развили определени стереотипи. Такива имена не винаги могат да бъдат намерени дори в обширни речници, но тяхното значение е известно на всички. И така, при споменаването на думата „гопник“, всеки от нас си представя млад мъж в анцуг от местния пазар, с бръсната глава и пакет семки в ръце. Същите думичесто срещани на английски, но в страните от ОНД те са доста редки, без разбиране на спецификата на социалната структура на американското общество, е трудно да ги разберем. Сблъсквайки се с такива имена, дълго време сме озадачени: „Червенци - кои са те?“

Тази дума се отнася за белите жители на американските села - фермери от южната част на страната и райони близо до планините на Апалачите. Представители на тази вече установена субкултура често могат да бъдат намерени в компютърни игри и евтини комедии.

Откъде идва името?

Оригиналното име на "redcks" в САЩ звучи като redneck. Тази дума е образувана от две части, които буквално се превеждат като червеноврат. Откъде идва това име?

Както вече споменахме, червенокожите са фермери, които се издържат чрез земеделски дейности, тоест прекарват много време в нивите и градините. И ако гърбовете и ръцете им са надеждно защитени с риза (разбира се, карирана), а главата им е износена бейзболна шапка, тогава вратовете им могат да горят само под горещото лятно слънце, поради което винаги са червени. На руски такъв отличителен цвят се нарича „тракторист тен“.

Заслужава да се отбележи, че в англоговорящите страни хората, които са етикетирани с такива привидно обидни етикети, използват жаргонни думи за собствено име. Ето защо белите фермери често наричат себе си с гордост червеноперци.

руска алтернатива

В страните от бившия Съветски съюз съществуването на червенокожи е изключено. Тази социална групасъществува само в Съединените американски щати. Независимо от това, във всяка страна има хора, занимаващи се със селскостопанския сектор, и следователно е безопасно да се каже, че имаме свои собствени червеи. ОНД се отличава с голям брой "колхозници" или "село", които също имат значителен брой етикети, прикрепени към тях. Много по-лесно ни е да ги различим, водени от цял набор от стереотипи: селски диалект, червени лица, безвкусни дрехи от местния пазар. Те винаги са пияни, груби, жените изглеждат вулгарни, а мъжете изглеждат нахални и небрежни.

Следователно, най-краткият начин да се отговори на въпроса "Кои са Rednecks?" - да се направи паралел с "хълмицата". Всяка култура обаче има свои собствени характеристики, така че да се направи аналогия не е достатъчно, за да се разбере как изглежда типичен бял американски фермер.

Външен вид

Цветът на кожата и задната част на главата на червенокожите вече беше споменат. Бейзболна шапка, шапка от популярните уестърни или шапка, често обърната назад, или обикновена забрадка, винаги се изтеглят върху небрежна или къса прическа. Най-ярките индивиди непрекъснато ходят с класик в устата. Основните атрибути на redneck са карирана риза и дънкови гащеризони. Все пак не обобщавайте – понякога те носят обикновени тениски, сиви тениски, а в някои случаи изобщо не се притесняват да носят допълнителни дрехи. Чернокожите носят високи ботуши, но при хубаво време се сливат с природата изобщо без обувки. В джобовете на гащеризоните винаги можете да намерите кутия евтини цигари и сгъваем нож. Всеки нормаленredneck може да се похвали с голямо бирено коремче. Външният вид на жените не е много по-различен. Стереотипният представител на белите фермери не се притеснява да спазва правилата за хигиена, поради което не мирише особено приятно. За да разберете по-добре как изглеждат червените, ще ви помогне снимката в статията.

Стереотипи

Външните знаци не са достатъчни, за да се разбере голямата картина. В допълнение към такъв набор от клишета е важно да се разбере как живеят червенокожите. За тях има дори повече поведенчески стереотипи, отколкото за външния им вид. Те засягат почти всички сфери на живота, от хобита до политически предпочитания.

Според преобладаващото клише, червенокожите обичат лова, риболова и състезанията по кал. За целта те съдържат обучени кучета и винаги държат пушка в килера. Въпреки това оръжията рядко лежат бездействащи - селяните ги използват при първа възможност. Rednecks карат стари пикапи, наследени от техните дядовци, ремаркета и малки камиони. Освен това мотоциклетите са много популярни сред фермерите с червени вратове.

Rednecks говорят специален жаргон, често извличат думи и преглъщат окончания. Всеки от тях непременно е запален любител на спорта. Естествено, любимият ми жанр в музиката е кънтри.

Политика

Според стереотипите червенокожите са пламенни патриоти на Съединените щати, безумно горди, че са американци. Фермерите са склонни да са десни. Поддръжниците на традиционния начин на живот, те честосе противопоставят на имигранти, хомосексуалисти, феминистки, интелектуалци. Много червенокожи са расисти и често може да се очаква да атакуват афроамериканците. Освен това много селяни са дълбоко религиозни хора, които не са готови да приемат новите социални норми. Следователно те са противници на социалисти, комунисти и демократи.

Едно от често срещаните клишета е положителното отношение на червенокожите към конфедератите. Говори се, че всеки от тях има прибран червен флаг със син диагонал кръст. В момента доста консервативни фермери подкрепят политиката на Доналд Тръмп.

Hillbilly

Тази социална група е условен подвид на червенокожия, съдържащ всички горепосочени етикети, само два пъти по-големи. Hillbilly се превежда като "Billy of the Hills". Този израз може да се сравни с нещо като Вася от селото. Такива хора идват от дълбоко село, не се отличават с грамотност и високо ниво на развитие. Стереотипните селяни са толкова жизнени личности, че често се посочват като пример, когато отговарят на въпроса: „Кои са Червените?“

Заглавието обяснява защо Hillbillies се считат за диваци. Хълмовете се наричат район на Апалачите, в който, за разлика от района, където живеят останалите червенокожи, селското стопанство е много по-слабо развито. Стереотипният Hillbilly е безнадежден пияница. Той носи сламена шапка, без риза, само гащеризони, държи шипче в устата си.

Големият проблем сред Hillbillies етова е невежество. За да направите това, от ерата на Буш в региона на Апалачите се провеждат специални образователни програми и образователни програми, но това не промени много ситуацията.

Cajuns

Тази социална група също е вид чернокожи, но в някои аспекти е много различна от тях. Каджуните живеят в Акадиана, регион в Южна Луизиана. Това са репресираните жители на бившите френски колонии, в много отношения различни от патриотично настроените червенокоси, които се гордеят, че са американци. Каджуните също не се отличават с образование и култура, но това се оправдава с враждебното им отношение към обществената политика и американските институции. Те говорят на свой собствен жаргон, който е изключително труден за разбиране. Той смесва английски и френски изрази. Каджуните се възприемат като отделна етническа група и затова свещено защитават своите традиции, кухня и култура. Освен това, за разлика от стереотипните червенокожи, те са доста толерантни към афро-американците, тъй като дори преди са имали общ език.

Жаргон

Истинските американски обикновени хора имат диалект, който е едва разбираем за обикновен човек и особено за чужденец. Речникът им се разбира добре от съселяните, но много от думите, които използват, дори не са изброени в англо-руския речник. Те се отличават с простота, вулгарност и грубост. По-долу е дадена таблица с популярен жаргон на обикновените хора.

бритки	панталони	skedaddle	избягайте
clod-hopper	високи фермерски ботуши	удобен като бъг	удобно
погази се	измити и добре облечени	захар	любов
висок памук	успешни и богати	tater	картоф
honky-tonk	кънтри бар	безполезен като цици на бик	напълно безполезен
до коляно до скакалец	много млад	varmint	диви животни
гумена шия	карайте бавно, за да видите инцидента	yapper	уста

В популярната култура

За разлика от нас, американците са добре наясно кои са червенокожите. Субкултурата е широко показана във видеоигри, филми и музика. Животът на американските фермери е изобразен в риалити шоуто Duck Dynast. Културата на селяните се вижда в целия си блясък по време на традиционните Летни игри Реднек, където участниците се състезават в стереотипни спортни игри – скачане в калта, хвърляне на капаци на тоалетни и опити да ловят парчета свинско от водата с уста.

Американските фермери присъстват в световноизвестната серия игри GTA. Във втората част те образуват отделна банда, а в частта на Сан Андреас главният герой премина през много задачи в провинцията, където ярки представители на Hillbilly обикаляха по улиците. Rednecks се появяват и във Fallout 3, Borderlands 2 и др. Има игри, изцяло посветени на тази субкултура, например Redneck Rampage. Червените често се появяват в песните. И така, в САЩ кънтри бандата Rednex е широко известна.