Напоследък все по-често се появяват нови думи в родния ни руски език. Някои от тях можем да дефинираме практически без проблеми, без дори да мислим много и без да избираме фрази. И има някои, които са доста различни. Смятате ли, че това са някои особено редки лексикални единици? Въобще не. Опитайте, например, да завършите изявлението: "Khach е …". Не е ли възможно да се даде категоричен отговор? Но тази дума не е напуснала езика не само на московчани, но и на много руснаци като цяло от няколко години.
В тази статия ще се съсредоточим върху представителите на този народ. Читателите ще получат отговори на много въпроси, включително кой всъщност е khach, откъде идва тази дума и каква е нейната етимология. Освен това ще бъдат засегнати проблеми, свързани с историята, културата и традициите на хора от такава, както се оказа, доста често срещана националност в Русия.
Khach е… Даваме обща дефиниция на понятието
Използвайки самата тази дума или предполагаемата умалителна версия на „khachik“в речника си, малко хора се замислят за истинското й значение. Самата лексикална единица идва от една от формите на арменското име Хачатур -Хачик. В разговорната реч най-често се използва по отношение на хора от кавказка националност и днес се счита за обиден национален прякор. Въпреки че по-рано почти всички арменци или, да речем, татари се наричаха така. Но, както много думи на руския език, тази дума е загубила първоначалното си значение и се е превърнала в жаргон. Първоначално на руски език се използва само формата "хачик", съответстваща на общоприетото име. И, както често се случва с националните прякори, той вече е сведен до формата „khach“с течение на времето.
Етимология
В превод от арменски, "khach" означава "кръст", а "khachik", съответно, означава "кръст". Следователно на пръв поглед тези думи на практика нямат нищо общо с унижаването на достойнството на определени националности. Освен това, според мнозина, използването им в речта може да изрази пряка враждебност към християнската вяра.
Научен подход
Тъй като тези две думи са от арменски произход и хората от тази националност изповядват християнството, тогава всъщност използването им в обидна форма трябва да се прилага специално за имигранти от Армения. Но в наши дни, поради липсата на осъзнаване на значението на тези думи, те се използват като етикет за всички лица от кавказка националност.
Когото наричаме khachs
Интересното е, че в съвременния руски тази дума практически вече няма пряка връзка с арменците и се отнася до хора с неславянски вид,живеещи в югозападната част на страната. За местните жители на Беларус и някои региони на Русия, които не са исторически свързани с Кавказ, както и за други националистически настроени хора, "khach" сега е общо съществително по отношение на всички кавказци. Въпреки че последователите на исляма понякога се наричат така, и това най-вероятно се дължи на сходството на националния манталитет, традициите и морално-етичните качества на коренното население на Кавказ, Азия и Близкия изток.
Татарите са кхачи? Какво прави тези хора специални?
Повечето от първите татари са родени в Татарстан, докато останалите са свързани с други руски региони, където са живели техните предци. Днес една четвърт от всички татари живеят в Татарстан заедно с хора от различни националности. Друга част от тях са разпръснати в цяла Русия, както и в близко и далечно чужбина. Като цяло почти цяла Русия може да се счита за родно място на този народ. Предците на съвременните представители са живели в областите Тамбов и Нижни Новгород, в Северното Черноморие, в Мордовия, в долното течение на Волга, Ока и Дон, както и в земите на Кубан. Много руснаци, казаци, украинци, които обитават тези места, вече са роднини на татарския народ.
Процесът на развитие на етногенезиса на татарите има труден път, а цялата история на тюркоезичния народ е тясно свързана със славянския етнос. Много поколения от тези народи живееха рамо до рамо, общуваха и създаваха съвместни семейства, служиха в руската армия, като същевременно поддържаха исляма. Дори и сега много татари играят огромна роля в много области.политически, икономически, научен и културен живот на Русия. Разбира се, приятелските отношения между татари и руснаци не винаги се развиваха успешно. Историята помни обсадата и превземането на Казан от Иван Грозни през 1552 г. и Указа на Петър I за принудителното покръстване на благородниците от ислямската вяра през 1713 г. Но от своя страна руският народ изпитваше трудности по време на татаро-монголското иго. Въпреки всичко, всички тези исторически събития в крайна сметка събраха хората и ги сближиха.
Общо взето, ние отговорихме на горния въпрос. Оказва се, че хач е преди всичко човек с неславянски вид. Струва ли си обаче да използвате тази дума в съвременния руски език? В крайна сметка, въпреки безобидното значение и добре обоснованата етимология, тя може да обиди или разстрои добър човек, представител на най-богатата култура. Заключението се налага.
