Откъде идват смешните съкращения и декодирането на познати съкращения

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-12 04:13

В царска старорежимна Русия не беше прието да се съкращават имената на ведомства, министерства и ведомства и още повече на университети и академии, те успяваха някак си. Говорете по-дълго, пишете също, но някак си звучеше по-красиво.

Вероятно са дошли при нас от Америка

Отвъд океана наистина има много съкращения. Започнахме с името на държавата, което почти веднага беше съкратено САЩ, а след това продължи: GI, USS, USN, USAF, CIA, FBI, NY и други подобни.

В Европа също рядко се използваха главни букви вместо цели думи, с изключение на това, че в Австро-Унгария понякога пишеха „K und K“вместо „имперски-кайзер“. Е, добре, простено им е, немските думи обикновено са дълги и изглеждат като, според добре насочената шега на А. П. Чехов, удължена релса. Но след победата на октомври през ноември се появиха всякакви пролеткулти, културно просвещение, образователни програми, народен комисариат на образованието, народен комисариат по вътрешните работи и други съзвучия, които са трудни за възприемане от руското ухо, включително ГУЛАГ. Имаше и много забавни съкращения, над които оцелелите интелектуалци от старата формация се подиграваха усилено. Ако, разбира се, бяха на шеги.

Първите съветски съкращения

Всъщност в следреволюционните години, боядисани в червено не само от знамената на победоносния пролетариат, но и от пролятата кръв, беше малко забавление. Всички видове ЧК, ЦК, Всеруски централен изпълнителен комитет, Червената армия, "РОСТ" и други не много смешни съкращения бяха по-склонни да плашат с неразбираемост. Изключение е, може би, добре познатото заглавие на длъжността заместник-командир по военноморските въпроси, което звучи много весело в съкращение, макар и жестоко - заместник-комисар. Хората още тогава се опитваха да се шегуват. „Отидох в ЦИК“, каза съпругът на жена си, докато излизаше от дома. Тя го погледна с уважение. Смисълът на Хохма е, че той не произнася буквата „r“, а е имал предвид цирка. Много хора също знаеха от първа ръка за това как църковят в ЦК и в ЧК. Но всичко това, по думите на един марксист, беше симптоми на „детската болест на левицата“. Наистина много грамотни хора бяха „ремонтирани“и след това започнаха образователна програма със силите на целия Наркомпрос на Ересефесер с подкрепата на Съвета на народните комисари и Централния комитет. Тогава при Сталин много неща бяха коригирани и дори трудната за произнасяне Червена армия, създадена от Троцки, беше преименувана на Съветска армия. Наистина е по-красиво и по-ясно.

Но Фаина Раневская веднъж нарече един заслужил деятел на културата съкращение, съставено от началните букви на това почетно звание, по две за всяка дума. Оказа се много съветско и забавно.

Изследователски институти

През петдесетте години, поради създаването на многонаучноизследователски институти, които се превърнаха в убежище за голям брой притежатели на дипломи, които упорито не искаха да работят, имената придобиха невероятно богато украсено. Изследователският институт за СИФИЛИС изобщо не се занимаваше с разработването на медицински методи за лечение на венерически заболявания. Това беше името на Сибирския институт по философия и история. Съкратеното наименование на Института по кожухарство, животновъдство и лов също предизвика усмивка сред разбралите. Най-смешните съкращения загатваха за пълната неконвенционална ориентация на служителите, включително лидерството във Всеруския научноизследователски геоложки институт (ВсеГеИ) или (с известен акцент) за общия гений на тези в Института за географски и икономически изследвания (GENII).).

Две доста сериозни институции, занимаващи се с поддържането на живота на подводните превозни средства (втората - пилотирана), имаха смешни съкращения. Има още примери за такава комбинация, например в Житомирския регионален партиен архив.

Какво да кажа за отделни институции, институции, когато цялото министерство, отговарящо за образованието и науката в страната, е съкратено като "ИЗОБРАЖЕНИЕ".

Където учат студенти

Не отстъпваха и висшите учебни заведения. Забавните съкращения на университетите послужиха като обект на студентски шеги, но доста монотонни. Инженерни и строителни институти, ако имаха късмета да бъдат в Москва, Одеса или дори Киев, бяха прилично наречени (MISI, OISI, KISI), тук в Полтава или Пенза … и ако в Симферопол или Свердловск, тогава повечепо-забавно.

Опит за преименуване на MAI в Университета по далечна авиация и космонавтика продължи само два дни, отново в Москва, разбира се. Не го прехвърляйте в Саратов заради неприлично намаление. Освен това името на Московския университет за пътни и автомобилни комуникации изглежда идентично, едно с друго може да се обърка.

През 80-те години на миналия век студентите трябваше да се явят на изпит по СПИН, за който току-що стана известно. Темата - бившият "марксизъм-ленинизъм" - се наричаше социално-политическите идеи на ХХ век.

Обратни процеси

Смешни съкращения са достатъчни, за да видите и прочетете, те не изискват въображение. Но да видите нещо ново в обикновена и позната комбинация от букви вече не е толкова лесно. Необходима е изобретателност, изобретателност и време. Тези качества бяха напълно притежавани от служители на множество изследователски институти, които придобиха ерудиция в процеса на работа и се развиха умствено. Наричането на младши научен сътрудник (еменс) малко необходим служител означаваше да се демонстрират забележителни познания за заповедите, преобладаващи в повечето изследователски институти, но ecens (същите, само старши) станаха висш пилотаж - напълно ненужни. Забавни преписи на съкращения се превърнаха в истински спорт. Понякога заради червена дума те грешат срещу истината. Влаковете в Русия са добри (ако има с какво да се сравняват), но някои остроумници нарисуваха руските железници като желание „да се радвате, че сте пристигнали живи“.

Модерни съкращения, смешни и не толкова смешни

Днес смешни съкращенияима и има много. Понякога се случват внезапно и случайно, от добри намерения. В други случаи те са създадени умишлено, за да шокират, да привлекат вниманието, като цяло, от търговски и рекламни мотиви. А понякога изобщо има директно ласкателство.

Иначе как може да се обясни такъв избор на думи в името на Пензенския универсален технопарк на иновативните нанотехнологии, така че съкращението да се чете като ПУТИН? Уважението към президента и страната трябва да се показва с успехи в науката и технологиите, а не с изписването на името му на фасадата. Освен това самият той едва ли би одобрил подобен подход към изразходването на бюджетни средства, което се изразяваше в демонтирането (за три дни) на надписа. Това не е смешно.