Арменците са древен народ, преживял много изпитания. Намирайки се в центъра на региона, където въоръжените конфликти тлеят и се разгарят от няколко хилядолетия, те успяха да запазят своята оригиналност. Дори арменските женски имена, на които е посветена тази статия, носят отпечатъка от историята на този народ.
Anahit
Смята се, че най-красивите арменски женски имена са тези, използвани в предхристиянската епоха. Например, една от най-старите е Анаит. Това име е било дадено на момичета в чест на зороастрийската върховна богиня, която се смятала за майка на знанието, лечителка и била изобразявана с бебе на ръце. Когато страната започва да се елинизира през първи век след Христа, Анаит е идентифицирана с гръцката богиня Артемида.
Astghik
Разказвайки за красивите арменски женски имена от езическия период, не може да не се спомене Astghik, което в превод означава "звезда". Това име се свързва и с езическия пантеон. Това било името на древната арменска богиня, която велинистическата ера започва да се идентифицира с Афродита и с планетата Венера.
В чест на Астхик всяка година се провеждаше празник на розата. Тя е оцеляла до наши дни и е известна като Вардавар (от думата „вард”, т.е. роза). На този ден и стари, и млади се поливат с вода, призовавайки за просперитет и просперитет за семействата си. В древни времена по този начин селяните молели боговете за дъжд, от който зависела реколтата. Освен това те обсипаха млади момичета с розови листенца в памет на любовта на бога на гръмотевиците Ваган към Астгик.
Hripsime, Gayane и Shoghakat
Повечето арменски женски имена, с които се наричат новородените бебета днес, са свързани с християнски светци, включително тези, почитани от Православната църква.
За хора, които са далеч от историята, да кажем, че арменците са първите в света, които приемат християнството като държавна религия. Това се случи през 301 г. сл. Хр., в епохата, когато император Диоклециан управлява в Рим, който организира най-тежкото преследване на християните.
Днес по улиците на Ереван можете да срещнете много момичета и жени, които носят арменски женски имена Хрипсиме, Гаяне, Шогакат (Шогик). Наречени са така в чест на светите мъченици, чиято памет Православната църква чества на 30 септември.
Красивата Рипсиме, заедно с Шогакат и други християнки, решили да станат невести на Господ, избягали в Армения от Диоклециан. Цар Трдат се влюби в момиче и я извика в двореца си заедно с нейния наставник Гаяне. Рипсиме не се предаде и загина заедно с приятелите си. Това ее причина за налагането на проклятие върху цар Трдат от Григорий Просветител. За да се излекува от ужасна болест, последният се покая, сам се кръсти и заповяда на целия арменски народ да направи това.
християнски арменски женски имена
Според традицията, възприета от католици, православни, протестанти и представители на древните източни църкви, които включват арменци, децата са кръстени на библейски и новозаветни знаци.
Арменските женски имена Мариам (Мария), Анна, Йехисабет (Елизабет), Вергине (Евгения), Ноем, Сузана и др. За съжаление, много от тях постепенно се заменят с по-„модерни“.
Смислови имена
Като други народи, арменците често кръстиха дъщерите си на имената на цветята. Така се появиха имената:
- Ward (роза);
- Manushak (виолетов);
- Asmik (жасмин);
- Shushan (лилия);
- Наргиз (нарцис) и други
Някои арменски женски имена, чийто списък е представен по-долу, повтарят имената на скъпоценни камъни и метали. Това е:
- Маргарет (перла);
- Almast (диамант);
- Satenik (кехлибар);
- Goar (скъпоценен камък, диамант);
- Piruz (тюркоаз);
- Восъци (злато) и др.
„Странни” имена
Значението на някои арменски женски имена може да шокира чужденците. Например Нубар означава „първа реколта“или „първи плод на плодно дърво“. Това име може да бъде даденосамо първородното, мъжко и женско.
Арменците имат отлично чувство за хумор. Достатъчно е да си припомним звездите на KVN или шегите на арменското радио. Дори когато измисляха имена за дъщерите си, някои татковци не можеха да не се шегуват. Така възниква името Бавакан. В превод това означава „достатъчно“и ги наричаха 5-та-7-ма поред дъщеря в семейства, където бащите вече се бяха отчаяли да чакат раждането на сина си.
Имена на функции
В древни времена арменците вярвали, че начинът, по който назовават децата си, ще повлияе на съдбата им и как ще пораснат. Така се появиха имената Сирун (красота), Амест (скромен), Ануш (сладък, сладък), Ерджаник (щастлив). Не се знае дали това е така или не. Въпреки това има много произведения на устното народно творчество, които разказват за момичето Сирун, страшно като смъртен грях, или за свадителя Амест.
Излиза от мъжки имена
Дори в предхристиянски времена арменците наричали бебетата си жени, добавяйки към името си корена „духт”, който е модифицирана версия на персийската дума „духтар”. Вероятно мнозина ще си спомнят стихотворението на Сергей Есенин, в което поетът се позовава на Шагана. Всъщност името на момичето беше Шаандухт Хамбарцумян.
По-късно имената на жените започват да се получават чрез добавяне на суфикс “ui” към мъжките. Така възникват имената Тигрануи, Арменуи, Грачуй, Найруи и други.
„Отвъдморски влияния”
Арменците са народ, който пази своите традиции и в същото време е готов за „експерименти”. Когато след революциятацърквата започва да бъде преследвана, новите власти успяват да изкоренят обичая на децата да се дават само традиционни и християнски имена. Първо се появяват розите в Армения, кръстени на Роза Люксембург, след това Нинел (обратният прочит на името Ленин) и т. н. Комунистическата идеология обаче скоро се поддаде под натиска на литературните герои. С увеличаването на броя на хората, които посещават театри и се интересуват от четене, се увеличава и броят на Офелия, Дездемона, Силв и Жулиета. Скоро тези имена станаха модерни и сред селяните. Вярно, те бързо бяха променени и започнаха да се наричат дъщери Джуло, Десо или Офел. През новото хилядолетие Милена, Катрина и Елена бяха на „гребена на вълната“. Какви имена ще се използват в бъдеще, не е известно. В момента обаче има тенденция към връщане към езически имена. Например родителите все по-често наричат дъщерите си Мане, Нана, Наре и други.
Сега знаете най-популярните арменски женски имена и техните значения. Както можете да видите, тяхното изследване може да помогне за разбирането на природата на хората, а самите те са нематериално доказателство за неговата история.
