Библейски имена за мъже и жени, техните значения и превод

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-12 04:04

Интересът към историята на появата на имена винаги е бил голям сред хората. Не избледнява и днес. Собственикът на определено име обикновено иска да знае откъде идва, което означава какво влияние може да има върху съдбата на човек. Но от целия списък на правилните форми, използвани днес, специална група се състои от библейски имена. Всеки от тях има не само уникална история на появата си, но и определено значение.

Какви са библейските имена?

Героите от историите на Стария и Новия завет са надарени с имена, които имат различен произход. Независимо от това, те обикновено се класифицират като библейски имена. В бъдеще много от тях започнаха да се използват от различни народи на земята. Имената от Новия завет придобиват особена популярност след широкото разпространение на християнството. По-късно те бяха залегнали в църковни имена и твърдо влязоха в живота на много народи. Използват се и днес.

Всички библейскиимената не са от същия произход. Сред тях има еврейски, гръцки, египетски, халдейски, арамейски, ханаански. Общо има около 2800 лични имена в разказите на Свещеното писание от изследователи. Някои от тях са еднакво почитани както от православната, така и от католическата църкви.

еврейски имена

Повечето имена, използвани в Библията, са от еврейски произход. Те от своя страна могат да бъдат разделени на две големи групи:

• имена-фрази или фрази;
• имаща граматическа форма на една дума.

Първата група включва имена като Йеровоам, което означава "народът ще се умножи", Абигея - в превод означава "баща ми е радост". Същата категория имена включва тези, в които се споменава името на Бог. Като пример могат да се посочат: Даниил - "Бог е моят съдия", Елеазар - "Бог помогна", Джедидия - "любимата на Яхве", Илия - "моят бог е Яхве", Йоил - "Яхве е Господ Бог ", Йотам - "Яхве е съвършен", Йонатан - "предаден на Яхве".

Примери за библейски имена, които имат граматическата форма на една дума: Лаван - "бял", Йона - "гълъб", Етам - "постоянство", "неизменност", Ной - "покой", "мир", Анна - "милосърдие", "благодат", Тамар - "смокиня".

Имена на заем от Библията

Както споменахме по-рано, не всички имена вБиблиите са с еврейски произход. Думите на заем идват от езиците на съседните народи. Тази тенденция особено ясно се вижда в изложението на Стария Завет. Примери са такива имена: Потифар - "принадлежащ на Ра", заимстван от Древен Египет. Естер - "звезда", идва от Персия. Мордехай идва от името на вавилонско божество. По правило на нееврейските герои в Библията са дадени назаем имена.

В Новия завет се откроява друга голяма група оними, които са от гръцки и римски произход. Като примери могат да служат: Аристарх - "най-добрият владетел", Флегон - "пламтящ", "горящ", Фортунат - "щастлив", "щастлив", Пуд - "срамен", "скромен", "приличен".

гръцкият беше широко разпространен в голяма област, включително Близкия изток. Това беше причината гръцките имена да се използват за критика на децата и еврейската националност.

Римските имена, използвани в Библията, също не са индикатор за етническия произход на собственика: те са били носени от всички, които са имали римско гражданство. И така, юдеинът Саул („помолил“, „просил“) ни е известен и като Павел. И наистина, апостол Павел беше римски гражданин и наследствен, което се потвърждава от диалога с командира на Йерусалим: „Тогава командирът, като се изкачи при него, каза:- Кажи ми, ти римски гражданин ли си? Той каза да. Командирът на началника отговори: „Придобих това гражданство за много пари“. Но Павел каза: „И аз се родих в него.“

Първите двама ученици на Христос също са имали имена от различен произход. Единият от тях се казваше Симон, което е еврейско име, а другият се казваше Андрей, което идва от гръцкия език.

Кратък списък с имена. Основното им значение

Съвременните изследователи непрекъснато се опитват да комбинират имената на библейски герои в един списък. Интересен е фактът, че публикуването на такива списъци има различни вариации. Това се отнася както за звука на името, така и за разкриването на неговото значение.

Следва списък и превод на библейски имена, които се появяват най-често в Писанието:

• Адам е първият човек, роден по волята на Бог. Думата е преведена на съвременен език в значението на "земя".
• Ева - първата жена на земята, съпругата на Адам. Името означава "жив".
• Каин е първото дете, родено от хора. Адам и Ева бяха негови родители. В превод думата означава "марка", "ковач" или "ковашка".
• Авел е вторият син на Адам и Ева. Думата се превежда като "суета", "пара", "дъх".
• Името Авраам на някои езици звучи като Авраам. В превод означава "баща на голям брой хора", "баща на народите".
• Името Йосиф е едно отнай-често срещаните в библейските истории. В някои публикации звучи като Йосиф. Думата означава "красива". Понякога се превежда като "Бог да се размножи".

Името Мария, което е често срещано днес, също принадлежи към категория, наречена "Библейски имена". Преводът му звучи като "желан", "любим".

Значението на много имена, използвани в Библията, може да се разбере само от конкретното съдържание на определена история.

Имена на библейски герои на езика на съвременните ислямски народи

Библейските женски имена, подобно на мъжките, са станали широко разпространени в много региони. Държавите, където религията ислям е широко разпространена днес, не са изключение.

Учените са доказали, че някои имена от езиците на ислямските народи имат аналог от Библията. Съвпадението не може да се нарече случайно. Подобен факт може да показва единството на народите в далечното минало. Примери за такива имена са следните: Ибрахим - Авраам, Иса - Исус, Илиас - Илия, Муса - Мойсей, Мариам - Мария, Юсуф - Йосиф, Якуб - Яков.

Рейтинг на мъжките имена

Социалните обществени организации редовно публикуват списъци с най-популярните мъжки имена, дадени на новородени момчета по света. Както показва статистиката, първите десет реда от такъв списък са заети от библейски имена. Мъжките форми на такива оними в съвременните езици може да имат различни звуци, но корените им се връщат към времето на онези събития, описани в Старияи Новия завет.

Jacob е известно, че оглавява списъка с най-популярните библейски имена за момчета няколко години подред. Популярни са и оними като Итън, Даниел, Ной, Илия, Джон.

Библейски женски имена: рейтинг

Подобна ситуация в класацията се наблюдава и при избора на лични имена на жените. Библейските имена за момичета са популярни в САЩ, Европа и ОНД.

Дълго време водещата позиция в списъка се заемаше от името Изабела като вариант на името Елизабет. През последните години изпада на второ място от личното име София. Популярни са и различни вариации на името Ева, една от тях е Ава. Името Мария е извън конкуренцията от много години на различни континенти на земята.

Напоследък се забелязва следната тенденция. Родителите избират забравени имена, принадлежащи на герои от Стария завет, за да смъмрят децата си. Абигейл или Абигейл е една от тях. Но днес популярността му нарасна до небето. И днес е в челните редове на класацията, в която мнозинството са заети от библейски имена за момичета.

Но също така си струва да се отбележи, че в Библията повечето женски имена принадлежат на слугини или на такива, чиято съдба не е била толкова благоприятна. Ето защо родителите, които са уверени, че едно име може да повлияе на събитията от целия живот на човек, трябва да знаят добре на кои герои принадлежат библейските имена. И техните значения също трябва да бъдат проучени.

Имена на ангели иархангели

В библейските истории многократно се споменават събития, свързани с действията на ангелите и архангелите. Според легендата това са свети и безплътни духове, чиято мисия е да служат вярно на Господ.

Ангелското множество е толкова много, че беше невъзможно да се изброят имената на всеки от тях в Свещеното писание. От същия източник обаче е известно, че има седем духа, които за разлика от други ангели са допуснати до трона на Бог. Известни са и имената им – Гавриил, Михаил, Рафаел, Селафиел, Уриел, Барахиел, Йехудиел, Йеремиел. Както можете да видите, някои от библейските имена на момчета в списъка все още се използват днес, за да порицават деца.

Кой притежаваше името Майкъл в Библията

Личното име Михаил в различните му вариации е доста популярно днес. Както вече споменахме, името има библейски произход. Майкъл (като опция - Майкъл) се превежда като "който е като Бог".

Майкъл заема водеща позиция сред върховните ангели. На иконите той най-често се появява под прикритието на воин, оборудван в пълна бойна броня. Това е напомняне, че събитията се случиха на небето преди много отдавна, когато две армии от ангели бяха в опозиция.

Михаил с армията си беше принуден да се изправи срещу армията от паднали ангели. Образът на Архангел Михаил, подобно на неговото име, е символ на чест, справедливост, смелост.

Имена и свето кръщение

Твърдението, че когато детето е кръстено, му се дава името на един от ангелите, е погрешно. Това се дължи на факта, че вхората имат такова нещо като ден на ангел. Всъщност по време на това тайнство на човек могат да бъдат присвоени не само имената на ангели, но и на светите служители на църквата, библейски имена - мъжки или женски. Например името Иван може да се даде на момче, което е кръстено в деня на св. Йоан Богослов. Петър е име, дадено на мъже, родени или получили тайнството кръщение в деня на апостолите Петър и Павел. Вярва се, че светците, на които човек е кръстен, както и ангелите пазители, го предпазват от несгоди и всякакви нещастия.

Колко имена има Бог?

Библейското име на Бог се споменава в Светото писание няколко пъти. Интересен факт е, че тук се споменава по няколко различни начина. В Стария завет имената, с които се нарича Бог, са от божествено естество. Съществуващ, Всемогъщ, Съхраняващ, Вечен Бог, Всевишен и други епитети се срещат, когато се говори за Бог в Библията.

Признава се също, че има правилно име за Бог, но не е позволено да се използва на глас в ежедневието. Следователно в молитвите той се заменя с други думи. Те са различни за различните нации.