Какво означава името Муратова? Какъв е произходът му? Въпросът е отчасти културен, отчасти исторически. Нека започнем с факта, че много хора са добре запознати с един от носителите на това фамилно име. Известният съветски и украински режисьор Кира Георгиевна Муратова. Такива майстори като Олег Табаков, Рената Литвинова, Сергей Маковецки участваха в нейните лаконични и изразителни снимки по свой начин. Очевидно, ако само от уважение към паметта на този господар, трябва да направим това проучване.
Значение на фамилното име
Изучавайки произхода на името Муратов, учените в областта на етимологията и антропонимията идентифицират две версии за неговото значение.
Първата от тях е свързана с името Мурад. Мюсюлманите така наричат желаното дете - момче. Очевидно е, че през XV-XVII век, по време на формирането на нациите и съответно придобиването на фамилни имена до това време от хора без семейство, членовете на семейството, където главата е мъж с това име, започват да се наричат „Муратови“. Така Муратова означава принадлежност към семейство, където родителите се грижат и обичат децата си,трогателно очакват раждането им.
Втората версия свързва произхода на фамилията на Муратов с тюркското име Мурат, което означава "цел, желание". Помислете за тази версия. Много хора живеят с безотговорно отношение към живота си. Сякаш Бог е възнамерявал да живеят хиляда години. Безцелно, в преследване на моментното и удоволствията, минават дните и годините им. Фамилията "Муратова" изразява обратното на това. Неговият носител е човек, който ясно и ясно представя своето призвание в живота и последователно му служи.
Би било полезно да се отбележи, че съвременните фамилни имена, многократно предавани от по-стари поколения към по-млади, етимологично напълно са загубили предишната си семантична връзка с прякора на стар прародител - прародителя.
тюркски корени
Очевидно произходът на фамилното име на Муратов първоначално е бил свързан с неговите първични тюркски носители. По-късно, след татаро-монголското завоевание, тя се разпространява в западните територии. Тази тенденция е косвено доказана от съвременните социологически изследвания.
Според тях вариантът на това фамилно име заема 32-ра позиция в класацията на разпространение в Казахстан. Това фамилно име е много по-рядко срещано в Русия. Например телефонният указател на Москва съдържа 89 356 абонати на Иванов и само 2 678 абонати на Муратов. Тази цифра обаче ни позволява да говорим и за разпространението на фамилното име в мегаполиса.
Споменато в исторически документи
Историческият произход на фамилното имеМуратов в Русия демонстрират множество стари бизнес записи и документи. Прави впечатление, че споменават "Мурат" като име: селянинът Мурат Пустин (1556 г.), жителят на Новгород Мурат Пересветов (1614 г.), ростовският чиновник Мурат Чурик. Също така в древните книги изследваната фамилия се споменава многократно: земевладелецът Ратай Муратов (1555), благородникът Борис Муратов (1564).
Сред историческите носители на фамилното име имаше и такива, които бяха особено уважавани от обществото. Муратов Василий Василиевич е включен в списъка на почетните граждани на Москва през 1897 г. Нека отбележим отново: въпреки че представители на силния пол фигурират в горните хроники, очевидно е, че техните съвременници са наричали сродната си душа „Муратова“.
Въпреки това, руските етимолози традиционно свързват значението и произхода на фамилното име на Муратов с тюркската традиция. В крайна сметка историческият процес на формирането на руската нация през 15-17 век чрез поредица от завоевания включва участието на хора от други народи в армията на страната-империя. Служебните хора от турците взеха руско гражданство, обогатявайки етимологията на новата си родина с нови фамилни имена.
Много известни фамилни имена от тюркски произход, носени от видни руснаци, са ни известни и до днес. Сред тях са Менделеев, Карамзин, Достоевски, Тургенев, Державин, Булгаков и др.
Заключение
И така, разгледахме основната етимологична версия. Според него за основа се вземат тюркският произход и разпространението на фамилното имепри завземане на територии.
Фамилията Муратов обаче дойде ли при нас точно от изток? Неговата история и произход свидетелстват за алтернативна (проруска) позиция.
Така псковските диалекти съдържат свой специален синоним на прилагателното "ядосан": "мурати". В старите времена в района на Оренбург глаголът „мурат“служи като синоним на глагола „дразни“, а сладката глазура при печене се наричаше и „мравка“. Може ли тези думи да бъдат исторически трансформирани в фамилни имена? Може би да. Тази версия обаче се основава само на предположение.
